Basilea

• El rin, Basilea: Unas fotos de el rin a su paso por Basilea.
• Basler Herbstmesse, Basilea: Una feria que se organiza en Basilea en Octubre.
• Basilea: Unas fotos de Basilea.

La aglomeración basiliense traspasa la frontera germano-suiza y franco-suiza, ya que esta engloba las ciudades de Saint-Louis y Huningue en Alsacia, así como las ciudades de Weil am Rhein y Lörrach en Baden-Württemberg. En alemán, la región es conocida con el nombre de Dreiländereck (literalmente esquina de los tres países), en francés la región es conocida como District des trois frontières (distrito de las tres fronteras).

Basilea constituye el último puerto accesible a barcos del Rin. Ya que en el curso interior del río están situadas las cascadas del Rin, obstáculo mayor para la navegación.

Historia

La historia de Basilea se remonta al siglo VI adC cuando los celtas se asientan a orillas del Rin. El año 44 adC los romanos fundan el asentamiento de Augusta Raurica (hoy Kaiseraugst) a unos 10 km aguas arriba de Basilea y por esa época construyen también una fortificación sobre la colina donde se alza hoy la Catedral. El nombre de Basilia se menciona por primera vez en un documento de 374. Con el derrumbamiento del Imperio Romano llegan en el 450 los alamanes y en el siglo VI pasa a ser dominio de los francos. En el 740 se convierte en sede episcopal. El año 1000 es reconocida como ciudad libre dentro del Sacro Imperio Romano Germánico y en el 1501 se adhiere a la Confederación Helvética.

La posición de la ciudad sobre el Rin enfatizó su importancia: desde 1225 Basilea poseyó por muchos siglos el único puente (Mittlere Brücke) de madera sobre el río "entre el lago de Constanza y el mar", que en 1903 se reconstruyó totalmente de piedra. En 1356, el más fuerte terremoto ocurrido desde entonces en la Europa Central, causó extensos daños en la ciudad.

A instancias del emperador alemán Enrique II y su esposa Cunegonda, comienza en 1019 la construcción en estilo gótico de la Catedral (Münster). El mencionado terremoto derribó las cuatro torres y el coro, pero solamente se reedificaron dos de ellas hasta 1500. Basilea se convirtió en el punto focal de la Cristiandad occidental durante el Concilio de Basilea en el siglo XV.

Casiodoro de Reina o Reyna, un monje español convertido al protestantismo, se refugió en Basilea mientras terminaba la traducción al castellano de todos los libros que conforman la Biblia. Fue justamente en Basilea donde se imprimieron en 1569 los ejemplares de esta Biblia, primera completamente traducida al idioma castellano de las fuentes hebreas y griegas más antiguas disponibles, conocida como "Biblia del Oso", en referencia al dibujo de la portada (un oso comiendo miel de un panal de abejas), cuya interpretación es que la palabra de Dios es un verdadero alimento para el creyente. Esta Biblia fue la que, luego de algunas adaptaciones menores, se conoce hoy como la versión de la Biblia según Reina-Valera, muy apreciada por los cristianos protestantes. Todavía se conservan en la Biblioteca de la Universidad de Basilea cinco ejemplares en muy buen estado, uno de ellos autografiado por Casiodoro de Reina, quien lo obsequiara en su momento a la Universidad de Basilea.

En 1833 se produce la división del cantón de Basilea en los dos semicantones Basilea-Campiña y Basilea-Ciudad, que perdura hasta la actualidad.

Arquitectura

La catedral románica de Basilea, conocida como Münster, con sus dos torres irregulares, constituye un monumento arquitectural sobreviviente al terremoto medieval. En su interior se encuentra la tumba de Erasmo de Rotterdam.

El pintoresco Rathaus (ayuntamiento) construido entre 1504 y 1514 en piedra arenisca de color rojo oscuro, se encuentra en el centro de la plaza de mercado (Markplatz).

Basilea hospeda entre otras, construcciones de arquitectos reconocidos como la Fundación Beyeler de Renzo Piano, o el complejo de vidrio prensado de Weil am Rhein constituido de tres edificaciones de Zaha Hadid; el centro de congresos de Tadao Ando, museo Jean Tinguely y el Banco de Pagos Internacionales de Mario Botta, así como diversas construcciones de Herzog & de Meuron, entre las que se encuentra el estadio de fútbol.